Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До последния дублон.
Czech[cs]
Až do posledního dublonu.
German[de]
Bis zur letzten Dublone.
Greek[el]
Ως το τελευταίο δουβλόνι.
English[en]
Every last doubloon.
Spanish[es]
Hasta el último doblón.
Estonian[et]
Iga viimane dubloon.
French[fr]
Jusqu'au dernier doublon.
Croatian[hr]
Do posljednjeg zlatnika.
Hungarian[hu]
Minden egyes dublon.
Icelandic[is]
Hver einasti skildingur.
Italian[it]
Fino all'ultimo doblone.
Dutch[nl]
Tot de laatste dubloen.
Portuguese[pt]
Cada moeda.
Serbian[sr]
Za svakog dovoljno.
Turkish[tr]
Son kuruşuna kadar.