Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
om regelmæssigt at høre de håndhævende myndigheder;
German[de]
zu verstärken; fordert ferner die Mitgliedstaaten auf, sich regelmäßig mit Strafverfolgungs behörden zu beraten;
English[en]
States to consult on a regular basis with law enforcement agencies;
Spanish[es]
consulten regularmente a los órganos policiales;
Finnish[fi]
yhteydessä lain täytäntöönpanosta vastaaviin viranomaisiin;
French[fr]
et à consulter régulièrement les autorités de police;
Italian[it]
consultare regolarmente gli organi incaricati dell'applicazione della legge;
Dutch[nl]
met de instanties die belast zijn met het toezicht op de naleving van de wettelijke voorschriften;
Portuguese[pt]
subsidiariedade, e consultem regularmente os organismos de aplicação da lei;
Swedish[sv]
samverka med de myndigheter som bär ansvaret för övervakningen av att lagarna efterlevs,