Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فقد نجحت اليابان وكوريا الجنوبية، على سبيل المثال، في تمديد الخدمات العامة في مناطقهما الحضرية السريعة النمو من دون تقييد الحركة.
Czech[cs]
Například Japonsko a Jižní Korea rozšířily veřejné služby ve svých rychle rostoucích městských oblastech, aniž musely omezit mobilitu.
German[de]
Japan und Südkorea beispielsweise konnten die öffentlichen Dienstleistungen in ihren schnell wachsenden Stadtgebieten ausweiten, ohne die Mobilität einzuschränken.
English[en]
Japan and South Korea, for example, extended public services in their fast-growing urban areas without restricting mobility.
Spanish[es]
Por ejemplo, Japón y Corea del Sur ampliaron los servicios públicos a sus áreas urbanas, que crecían rápidamente, sin restringir la movilidad.
French[fr]
Le Japon et la Corée du Sud, par exemple, ont étendu les services publics à leurs zones urbaines à croissance rapide, sans restreindre la mobilité.
Hindi[hi]
मसलन, जापान और दक्षिण कोरिया अपने तेजी से फैल रहे शहरी इलाकों में सार्वजनिक सेवाओं का विस्तार किया वह भी प्रवास को नियंत्रित किए बगैर.
Italian[it]
Il Giappone e la Corea del Sud, ad esempio, hanno esteso i servizi pubblici nelle aree urbane in rapida espansione senza limitare la mobilità.
Dutch[nl]
Japan en Zuid-Korea bijvoorbeeld breidden de publieke diensten in hun snelgroeiende stedelijke gebieden uit zonder de mobiliteit te beperken.
Portuguese[pt]
O Japão e a Coreia do Sul, por exemplo, expandiram os serviços públicos nas suas áreas urbanas de crescimento acelerado, sem restringir a mobilidade.
Russian[ru]
Япония и Южная Корея, например, распространили государственные услуги на свои быстро растущие городские районы, не теряя при этом мобильности.
Chinese[zh]
比如,日本和韩国都在没有人口流动限制的情况下将公共服务扩大到了快速增长的城镇区域中。