Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العنصر ( 1 ) هرب من الأحتواء
Danish[da]
Emne et er flygtet.
German[de]
( Durchsage ) " Proband eins ist aus dem Sicherheitsbereich entkommen. "
English[en]
Subject One has escaped containment.
Spanish[es]
El sujeto Uno escapó del aislamiento.
Persian[fa]
. مورد 1 ازاتاقک فرار کرده
Finnish[fi]
Kohde 1 on paennut.
Hebrew[he]
מטופל 1 ברח מהבידוד.
Croatian[hr]
Subjekt Jedan je pobjegao osiguranju.
Hungarian[hu]
Egyes alany megszökött a vizsgálóból.
Italian[it]
Il soggetto 1 e'fuggito dall'isolamento.
Japanese[ja]
被験 者 1 が 逃げ出 し た 被験 者 1...
Malay[ms]
Subjek 1 melarikan diri dari tahanan.
Norwegian[nb]
Objekt én er ute av forvaring.
Dutch[nl]
Proefpersoon één is ontsnapt.
Portuguese[pt]
O indivíduo 1 escapou da contenção.
Russian[ru]
Объект 1 вырвался.
Slovak[sk]
Subjekt 1 unikol zo zajatia.
Slovenian[sl]
Osebek št. 1 je pobegnil.
Serbian[sr]
Subjekat 1 je pobegao!
Vietnamese[vi]
Đối tượng 1 đã thoát khỏi buồng chứa.
Chinese[zh]
實驗者 1 號 逃出 管制 室 了