Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad er den gældende situation med hensyn til Kommissionens svar på Europa-Parlamentets andragende om de lokale myndigheders vedligeholdelse af ikkenationale veje i Irland (andragende 88/2009)?
German[de]
Wie ist der aktuelle Sachstand hinsichtlich der Antwort, die die Kommission auf die beim Europäischen Parlament eingereichte Petition zur Instandhaltung von Regionalstraßen durch lokale Behörden in Irland (Petition 0088/2009) gegeben hatte?
Greek[el]
Ποια είναι η τρέχουσα κατάσταση όσον αφορά την απάντηση της Επιτροπής στην αναφορά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη συντήρηση των μη εθνικών οδών από τις τοπικές αρχές στην Ιρλανδία (αναφορά 88/2009);
English[en]
What is the current situation with regard to the Commission's response to the European Parliament's petition concerning the maintenance of non-national roads by local authorities in Ireland (Petition 88/2009)?
Spanish[es]
¿Cuál es la situación actual en relación con la respuesta de la Comisión a la petición del Parlamento Europeo sobre el mantenimiento de las carreteras no nacionales por parte de las autoridades en Irlanda (Petición 88/2009)?
Finnish[fi]
Mikä on tämänhetkinen tilanne komission vastaamisessa Euroopan parlamentin aloitteeseen, joka koskee Irlannin paikallisviranomaisten kunnossapitämiä ei-valtakunnallisia teitä (aloite 88/2009)?
French[fr]
Quelle est actuellement la situation concernant la réponse de la Commission à la pétition du Parlement européen relative à l'entretien des routes non nationales par les pouvoirs locaux en Irlande (pétition 88/2009)?
Italian[it]
Qual è la situazione attuale per quanto riguarda la risposta della Commissione alla petizione del Parlamento europeo relativa alla manutenzione delle strade non nazionali da parte delle autorità locali in Irlanda (petizione 88/2009)?
Dutch[nl]
Wat is de huidige stand van zaken met betrekking tot het antwoord van de Commissie op het verzoekschrift van het Europees Parlement betreffende het onderhoud aan secundaire wegen door lokale autoriteiten in Ierland (verzoekschrift 88/2009)?
Portuguese[pt]
Qual é, neste momento, a situação no que respeita à resposta da Comissão à petição do Parlamento Europeu relativa à manutenção das estradas não nacionais pelas autoridades locais na Irlanda (Petição 88/2009)?
Swedish[sv]
Hur ser situationen ut i dag när det gäller kommissionens svar på parlamentets framställning om lokala myndigheters underhåll av allmänna vägar, utom riksvägar, på Irland (framställning nr 88/2009)?