Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَيّ اسم سَأَقُولُ مسمّى ؟
Bosnian[bs]
Koga da joj najavim?
Czech[cs]
Mohl by jste mi říci své jméno?
German[de]
Wessen Namen soll ich ausrichten?
Greek[el]
Ποιος να πω ότι ήρθε;
English[en]
What name shall I say called?
Spanish[es]
¿Quién vino a verla?
Estonian[et]
Kes teda küsib?
Finnish[fi]
Kenen sanon kyselleen?
French[fr]
Votre nom, Monsieur?
Croatian[hr]
Što ću joj reći tko je tražio?
Dutch[nl]
Welke naam zal ik opgeven?
Polish[pl]
Mogę prosić o nazwisko?
Portuguese[pt]
Quem veio vê-la?
Romanian[ro]
Cine să spun că a căutat-o?
Serbian[sr]
Koga da joj najavim?