Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Darmon fremsat den 6. marts 1990. - STRAFFESAG MOD MARC GASTON BOUCHOUCHA. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE - FRANKRIG. - FRI ETABLERINGSRET: UDOEVELSE AF PARAMEDICINSK VIRKSOMHED (OSTEOPATI). - SAG C-61/89.
German[de]
Schlussanträge des Generalanwalts Darmon vom 6. März 1990. - STRAFVERFAHREN GEGEN MARC GASTON BOUCHOUCHA. - ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG: COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE - FRANKREICH. - NIEDERLASSUNGSFREIHEIT: AUSUEBUNG VON ARZTAEHNLICHEN BERUFEN (OSTEOPATHIE). - RECHTSSACHE C-61/89.
English[en]
Opinion of Mr Advocate General Darmon delivered on 6 March 1990. - Criminal proceedings against Marc Gaston Bouchoucha. - Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel d'Aix-en-Provence - France. - Freedom of establishment - Exercise of professions ancillary to medicine (osteopathy). - Case C-61/89.
French[fr]
Conclusions de l'avocat général Darmon présentées le 6 mars 1990. - Procédure pénale contre Marc Gaston Bouchoucha. - Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel d'Aix-en-Provence - France. - Liberté d'établissement - Exercice des professions paramédicales (ostéopathie). - Affaire C-61/89.
Italian[it]
Conclusioni dell'avvocato generale Darmon del 6 marzo 1990. - PROCEDIMENTO PENALE A CARICO DI MARC GASTON BOUCHOUCHA. - DOMANDA DI PRONUNCIA PREGIUDIZIALE: COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE - FRANCIA. - LIBERTA DI STABILIMENTO: ESERCIZIO DI PROFESSIONI PARAMEDICHE (OSTEOPATIA). - CAUSA C-61/89.
Dutch[nl]
Conclusie van advocaat-generaal Darmon van 6 maart 1990. - STRAFZAAK TEGEN MARC GASTON BOUCHOUCHA. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE - FRANKRIJK. - VRIJHEID VAN VESTIGING: UITOEFENING VAN PARAMEDISCHE BEROEPEN (OSTEOPATHIE). - ZAAK C-61/89.