Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Svépomocné skupiny pro zemědělce – pilotní projekt (Anglie)
Danish[da]
Støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: Selvhjælpsgrupper for landbrugere — pilotordning (England)
German[de]
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens: Selbsthilfegruppen für Landwirte — Pilotprojekt (England)
Greek[el]
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: Ομάδες αλληλοβοήθειας των γεωργών — πιλοτικό καθεστώς (Αγγλία)
English[en]
Title of Aid scheme or name of company receiving an individual aid: Self-help groups for farmers — pilot scheme (England)
Spanish[es]
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Grupos de ayuda mutua para agricultores — proyecto piloto (Inglaterra)
Estonian[et]
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nime- tus: Omaabi rühmad põllumajandustootjatele — katsekava (Inglismaa)
Finnish[fi]
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: Self-help groups for farmers — pilot scheme, England (Viljelijöiden tukiryhmät — pilottijärjestelmä, Englanti)
French[fr]
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Groupes d'autoassistance pour agriculteurs, régime pilote (Angleterre)
Hungarian[hu]
Támogatási program vagy az egyedi támogatásban részesülő társaság megnevezése: Önsegélyező csoportok gazdálkodóknak – kísérleti projekt
Italian[it]
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa che riceve un aiuto individuale: Gruppi di autoaiuto per agricoltori — regime pilota (Inghilterra)
Lithuanian[lt]
Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Ūkininkų savitarpio pagalbos grupės — bandomoji schema (Anglija)
Latvian[lv]
Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums:: Pašpalīdzības grupas lauksaimniekiem — izmēģinājuma programma (Anglija)
Dutch[nl]
Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Zelfhulpgroepen voor landbouwers — proefproject (Engeland)
Polish[pl]
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Rolnicze grupy wsparcia — program pilotażowy (Anglia)
Portuguese[pt]
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe um auxílio individual: Grupos de auto-ajuda para agricultores, regime piloto (Inglaterra)
Slovak[sk]
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: Svojpomocné skupiny pre poľnohospodárov – skúšobná schéma (Anglicko)
Slovenian[sl]
Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč: Skupine za samopomoč kmetom — pilotski program (Anglija)
Swedish[sv]
Stödordningens namn eller det stödmottagande företagets namn: Självhjälpsgrupper för jordbrukare – pilotprojekt (England)