Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže, napětí na pravé straně.
Danish[da]
Forsigtig på højre side.
English[en]
All right, tender on the right side.
Spanish[es]
Ok, dolor en la parte derecha.
French[fr]
Souple du côté droit.
Hebrew[he]
בסדר, בעדינות על צד ימין.
Hungarian[hu]
Rendben, a jobb oldalán érzékeny.
Italian[it]
Ok, dolore sulla parte destra.
Dutch[nl]
Gevoeligheid aan de rechterkant.
Polish[pl]
Wrażliwość po prawej stronie.
Portuguese[pt]
Sensível do lado direto...
Serbian[sr]
Osjetljivost na desnoj strani.
Turkish[tr]
Sağ tarafta hassasiyet var.