Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И накрая, Комисията възнамерява да разработи подхода към оценката на ЕСК, за да се осигурят повече и по-качествени данни и за по-добро измерване на ефикасността и въздействието на това действие на ЕС.
Czech[cs]
Komise také hodlá vypracovat přístup k hodnocení EHMK, díky kterému se podaří nasbírat větší množství kvalitnějších údajů a prostřednictvím kterého bude možné lépe změřit účinnost a dopad této akce EU.
Danish[da]
Endelig har Kommissionen til hensigt at udvikle tilgangen til evaluering af ECOC for at sikre flere og bedre data og for bedre at kunne måle effektiviteten og virkningerne af denne EU-aktion.
German[de]
Außerdem plant die Kommission, den Evaluierungsansatz für die Veranstaltung „Kulturhauptstadt Europas“ weiterzuentwickeln, um die Datenlage zu erweitern und zu verbessern und die Effizienz und Wirkung dieser EU-Aktion besser messen zu können.
Greek[el]
Τέλος, η Επιτροπή σκοπεύει να αναπτύξει την προσέγγιση όσον αφορά την αξιολόγηση των ΠΠΕ για να εξασφαλίσει περισσότερα και καλύτερα στοιχεία και για την καλύτερη μέτρηση της αποτελεσματικότητας και του αντικτύπου εν λόγω δράσης της ΕΕ.
English[en]
Finally, the Commission intends to develop the approach to the evaluation of ECOC in order to ensure more and better data and to better measure the efficiency and impact of this EU action.
Spanish[es]
Por último, la Comisión tiene la intención de desarrollar el enfoque de la evaluación de las CEC para garantizar la recopilación de más y mejores datos y medir mejor la eficiencia y el impacto de esta acción de la UE.
Estonian[et]
Lisaks on komisjonil kavas töötada välja lähenemisviis Euroopa kultuuripealinna programmi hindamiseks, et tagada rohkemate ja üksikasjalikumate andmete esitamine ning mõõta täpsemalt ELi meetme tõhusust ja mõju.
Finnish[fi]
Lopuksi komissio aikoo kehittää Euroopan kulttuuripääkaupunki -toiminnan arviointitapaa, jotta varmistettaisiin laajempien ja parempien tietojen saatavuus ja mitattaisiin paremmin tämän EU:n toiminnan tehokkuutta ja vaikutusta.
French[fr]
Enfin, la Commission a l’intention de développer son approche de l’évaluation des CEC afin de pouvoir récolter des données plus nombreuses et de meilleure qualité et de mieux mesurer l’efficacité et l’impact de cette action de l’UE.
Croatian[hr]
Naposljetku, Komisija namjerava razraditi pristup evaluaciji za inicijativu Europske prijestolnice kulture kako bi proširila i poboljšala podatke te bolje mjerila učinkovitost i utjecaj te inicijative EU-a.
Hungarian[hu]
Végezetül, annak érdekében, hogy több és jobb adat álljon rendelkezésre, és ezen uniós fellépés eredményessége és hatása mérhetőbb legyen, a Bizottság közös koncepciót dolgoz ki az EKF-ek értékelésének céljára.
Italian[it]
Infine la Commissione intende sviluppare l'approccio seguito per valutare l'azione delle Capitali europee della cultura al fine di ottenere dati migliori e in numero maggiore, nonché di misurare meglio l'efficienza e l'impatto di questa azione dell'UE.
Lithuanian[lt]
Galiausiai Komisija, siekdama užtikrinti, kad būtų surenkama daugiau ir geresnės kokybės duomenų, taip pat geriau įvertinti šios ES veiklos veiksmingumą ir poveikį, ketina parengti EKS vertinimo metodologiją.
Latvian[lv]
Visbeidzot, Komisija ir paredzējusi izstrādāt pieeju EKG vērtēšanai, lai nodrošinātu vairāk kvalitatīvu datu un labāk izvērtētu šīs ES rīcības efektivitāti un ietekmi.
Maltese[mt]
Fl-aħħar nett, il-Kummissjoni biħsiebha tiżviluppa l-approċċ li jintuża fil-valutazzjoni tal-ECOC sabiex tiżgura aktar dejta ta' kwalità aħjar u biex jitkejlu aħjar l-effiċjenza u l-impatt ta’ din l-azzjoni tal-UE.
Dutch[nl]
Tot slot is de Commissie voornemens de aanpak van de evaluatie van het evenement verder te ontwikkelen teneinde meer en betere gegevens te garanderen en de efficiëntie en het effect van deze EU-actie beter te kunnen meten.
Polish[pl]
Na koniec Komisja zamierza opracować podejście do oceny ESK w celu zagwarantowania większej ilości lepszej jakości danych i lepszego mierzenia skuteczność i wpływu tego działania UE.
Portuguese[pt]
Por último, a Comissão tenciona desenvolver a abordagem de avaliação das CEC, a fim de assegurar a produção de mais e melhores dados e de avaliar melhor a eficiência e o impacto desta ação da UE.
Romanian[ro]
În final, Comisia intenționează să dezvolte abordarea privind evaluarea CEC pentru a asigura disponibilitatea mai multor date de calitate mai bună și pentru a măsura mai bine eficiența și impactul acestei acțiuni a UE.
Slovak[sk]
Napokon, Komisia má v úmysle rozvíjať svoj prístup k hodnoteniu EHMK s cieľom zabezpečiť viac kvalitnejších údajov a lepšie merať účinnosť a vplyv tejto akcie EÚ.
Slovenian[sl]
Komisija namerava tudi razviti pristop k vrednotenju EPK, da bi zagotovila več podatkov, ki bi bili tudi bolj kakovostni, ter da bi lahko bolje izmerila učinkovitost in učinek te aktivnosti EU.
Swedish[sv]
Slutligen avser kommissionen att utarbeta metoderna för utvärderingen av kulturhuvudstadsåret för att se till att det finns fler och bättre uppgifter och för att bättre mäta den resurseffektivitet och den inverkan som denna EU-insats har.