Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Freisen bemerkte: „Auch hier gilt: Je mehr wir wissen, desto mehr erkennen wir, daß wir nichts wissen.
Greek[el]
Όπως παρατηρεί ο Φράιζεν: «Όσο περισσότερα μαθαίνουμε, τόσο περισσότερο διαπιστώνουμε πόσα πολλά δεν γνωρίζουμε.
English[en]
As Freisen notes: “It’s a case of the more we know, the more we realize we don’t know.
Spanish[es]
Freisen comenta como sigue: “El asunto es que mientras más sabemos, más nos damos cuenta de lo que no sabemos.
Finnish[fi]
Freisen sanookin: ”On kysymys siitä, että mitä enemmän tiedämme, sitä paremmin tajuamme tiedon puutteemme.
French[fr]
En effet, Freisen fait cette remarque: “Plus nous en savons, plus nous nous rendons compte que nous ne savons rien.
Italian[it]
Freisen osserva: Più impariamo, più ci rendiamo conto di quanto non sappiamo.
Japanese[ja]
フレイセンは次のように述べています。「 これは,知れば知るほど自分が知らないことに気付く例の一つである。
Norwegian[nb]
Som Freisen sier: «Det er slik at jo mer vi vet, jo mer blir vi klar over at vi ikke vet noe.
Dutch[nl]
Freisen merkt dan ook op: „Het is een kwestie van hoe meer wij weten, des te meer wij beseffen dat wij niet weten.
Portuguese[pt]
Conforme observou Freisen: “É o caso de quanto mais conhecemos, mais nos damos conta de que desconhecemos.
Swedish[sv]
Alldeles som Freisen framhåller: ”Det förhåller sig så att ju mer vi vet, desto mer inser vi att vi ingenting vet.
Vietnamese[vi]
Bác-sĩ Freisen ghi nhận: “Đó là trường hợp mà khi chúng tôi càng biết nhiều hơn thì chúng tôi càng ý-thức là chúng tôi không biết.
Chinese[zh]
正如费利逊指出:“情形是,我们所知越多,便越意识到我们所知甚少。