Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
* eine Aktivität aus dem Programm „Mein Fortschritt„ durchführen, die die Familie stärkt, etwa Erfahrung 3 oder 5 zum JD-Ideal „Göttliches Wesen“, ein Projekt zum JD-Ideal „Selbstwertgefühl“ oder Erfahrung 2 zum JD-Ideal „Tugendhaftigkeit“
English[en]
* Complete an activity from Personal Progress that helps strengthen their families, such as Divine Nature value experience 3 or 5, Individual Worth value project, or Virtue value experience 2.
Spanish[es]
* Completar una actividad del Progreso Personal que las ayude a fortalecer a su familia, como la experiencia 3 o 5 del valor Naturaleza Divina, el proyecto del valor Valor Individual, o la experiencia 2 del valor Virtud.
Finnish[fi]
* suorittaa Nuorten Naisten edistyminen -kirjasesta toiminnan, joka vahvistaa osaltaan heidän perhettään, kuten arvoon Jumalallinen luonne liittyvän kokemuksen 3 tai 5, arvoon Henkilökohtainen arvo liittyvän projektin tai arvoon Hyveellisyys liittyvän kokemuksen 2.
Fijian[fj]
* Cakava e dua na itaviqaravi mai na Torocake Yadudua ka na vukei ira me ra vaqaqacotaka na nodra matavuvale, me vaka na Yavunilewa ni Bula Vakalou 3 se 5, Cakacaka ni yavunilewa ni Kequ Yaga, se Yavunilewa ni iValavala Dodonu 2
French[fr]
* Réaliser une activité de Mon progrès personnel qui contribue à fortifier leur famille, par exemple l’activité 3 ou 5 de l’idéal de la nature divine, le projet de l’idéal de la valeur personnelle ou l’activité 2 de l’idéal de la vertu
Indonesian[id]
* Menuntaskan kegiatan dari Kemajuan Pribadi yang menolong memperkuat keluarga mereka, seperti pengalaman nilai 3 atau 5 dari Kodrat Ilahi, proyek nilai dari Nilai Pribadi, atau pengalaman nilai 2 dari Kebajikan
Italian[it]
* Portare a termine un’attività del Progresso Personale che le aiuterà a rafforzare la loro famiglia, come l’attività 3 o 5 basata sulla natura divina, un progetto basato sul valore personale o l’attività basata sulla virtù n. 2.
Japanese[ja]
* 『成長するわたし』の中の,家族を強めるのを助ける活動を完了する。 例―「神から受け継いだ特質」徳質の体験3または5,「個人の価値」の徳質のプロジェクト,あるいは「徳」の徳質の体験2など。
Korean[ko]
* 신성한 성품 가치관 경험 3 또는 5, 개인적인 가치 가치관 활동, 또는 정결 가치관 경험 2와 같이 가족을 강화하는 데 도움이 되는 개인 발전 기록부 활동을 완수한다.
Mongolian[mn]
* Хувийн хөгжил дэвшил номоос гэр бүлүүдийг хүчирхэгжүүлэхэд тусалдаг Бурханлаг мөн чанар эрхэмлэх чанарын 3 эсвэл 5-р туршлага, Хувь хүний үнэ цэнэ эрхэмлэх чанарын төсөл, эсвэл Ариун журам эрхэмлэх чанарын 2-р туршлага зэрэг үйл ажиллагаануудыг хийж болно.
Norwegian[nb]
* Gjøre en aktivitet fra Personlig fremgang som bidrar til å styrke deres familie, for eksempel verdinormerfaring 3 eller 5 innen guddommelige egenskaper, verdinormprosjekt innen egenverd eller verdinormerfaring 2 innen dyd
Dutch[nl]
* Aan een opdracht uit Persoonlijke vooruitgang werken waarmee ze de gezinsband hechter maken, zoals waarde Goddelijke aard, ervaring 3 of 5, waarde Gevoel van eigenwaarde, project, of waarde Deugd, ervaring 2.
Portuguese[pt]
* Completar uma atividade do Progresso Pessoal que ajude a fortalecer sua família, como a experiência 3 ou 5 com o valor Natureza Divina, um projeto com o valor Valor Individual, ou a experiência 2 com o valor Virtude
Russian[ru]
* Выполнить одно из заданий из брошюры Совершенствование личности, которое поможет им укрепить семью, например, обязательное задание 3 или 5 по работе над идеалом «Божественная природа», проект по работе над идеалом «Ценность личности» или обязательное задание 2 по работе над идеалом «Добродетель»
Samoan[sm]
* Faatumu se gaoioiga mai le Polokalama o le Alualu i Luma o le Tagata Lava Ia o le a fesoasoani ai e faamalolosia o latou aiga, e peio mea faatonuina e fai o le tulaga faatauaina o le Amio Atua 3 po o le 5, galuega faatino o le tulaga faatauaina o le Taua o le Tagata Lava Ia, po o le o mea faatonuina e fai o le tulaga faatauaina o le Mama 2
Swedish[sv]
* utföra en aktivitet i Personlig tillväxt som stärker deras familjer, som uppgift 3 eller 5 under Gudomlig natur, projektet under Personligt värde eller uppgift 2 under Dygd.
Thai[th]
* ทํากิจกรรมจากความก้าวหน้าส่วนบุคคลที่ช่วยเสริมสร้างความเข้มแข็งให้ครอบครัวของพวกเธอ เช่น ธรรมชาติแห่งสวรรค์ ประสบการณ์อันทรงคุณค่าข้อ 3 หรือ 5, คุณค่าส่วนบุคคล โครงการอันทรงคุณค่า หรือ ความบริสุทธิ์ ประสบการณ์อันทรงคุณค่าข้อ 2
Tongan[to]
* Fakakakato ha ʻekitivitī mei he Fakalakalaka Fakatāutahá ʻa ia ʻoku tokoni ki hono fakamālohia honau ngaahi fāmilí, ʻo hangē ko e meʻa ʻoku fie maʻu ke aʻusia fika 3 pe 5 ʻi he tuʻunga ʻulungaanga mahuʻinga ʻo e Natula Faka-ʻOtuá, Ngāue ki he tuʻunga ʻulungaanga mahuʻinga Ko Hoto Mahuʻinga Fakatāutahá, pe meʻa ʻoku fie maʻu ke aʻusia fika 2 ʻi he tuʻunga ʻulungaanga mahuʻinga ʻo e Angamaʻá
Ukrainian[uk]
* Виконати завдання з програми Особистий розвиток, яке допоможе зміцнювати їхні сім’ї, наприклад: завдання 3 або 5 на засвоєння цінності “Божественна сутність”, проект на засвоєння цінності “Індивідуальна цінність” або завдання 2 на засвоєння цінності “Цнотливість”