Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложението SIENA на Европол може скоро да бъде използвано за обмен на данни между платформите за сигнализиране.
Czech[cs]
Aplikace Europolu SIENA pravděpodobně brzy podpoří výměnu údajů mezi platformami varování.
Danish[da]
Europols Siena-applikation kan snart understøtte dataudvekslingen mellem indberetningsplatforme.
Greek[el]
Η εφαρμογή SIENA της Ευρωπόλ μπορεί σύντομα να υποστηρίζει την ανταλλαγή δεδομένων μέσω πλατφορμών προειδοποίησης.
English[en]
Europol’s SIENA application may soon underpin data exchange between alert platforms.
Spanish[es]
La aplicación SIENA de Europol podrá respaldar pronto los intercambios de datos entre plataformas de aviso.
Estonian[et]
Europoli SIENA võib hakata tulevikus hoiatussüsteemide vahelist andmevahetust toetama.
Finnish[fi]
Europolin SIENA-sovellusta saatetaan pian käyttää foorumeiden väliseen tietojenvaihtoon.
French[fr]
L'application SIENA d'Europol pourrait bientôt venir renforcer les échanges de données entre les plateformes de signalement.
Hungarian[hu]
Hamarosan sor kerülhet az Europol SIENA alkalmazásának igénybevételére a platformok közötti adatcsere céljaira.
Italian[it]
L’applicazione SIENA di Europol potrà presto venire a rafforzare lo scambio di dati fra le piattaforme di segnalazione.
Lithuanian[lt]
Šioms sistemoms keistis informacija netrukus gali būti pradėta naudoti Europolo programa SIENA.
Maltese[mt]
L-applikazzjoni SIENA tal-Europol tista' dalwaqt issaħħaħ l-iskambju tad-dejta bejn il-pjattaformi ta' twissija.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk zal binnenkort gebruik worden gemaakt van de Siena-toepassing van Europol.
Polish[pl]
Wymiana danych pomiędzy poszczególnymi platformami może zostać wkrótce wzmocniona dzięki należącej do Europolu aplikacji SIENA.
Portuguese[pt]
A aplicação SIENA da Europol poderá brevemente reforçar os intercâmbios de dados entre as plataformas de alerta.
Romanian[ro]
Este posibil ca, în curând, aplicația Europol, SIENA, să fie utilizată în vederea consolidării schimbului de date între platformele de alertă.
Slovak[sk]
Aplikácia Europolu SIENA pravdepodobne čoskoro podporí výmenu údajov medzi platformami pre oznamovanie trestnej činnosti.
Slovenian[sl]
Za izmenjavo podatkov med platformami za obveščanje se bo lahko kmalu uporabljalo Europolovo orodje SIENA.