Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една засада може да разпилее армиите на Саладин.
Czech[cs]
Přepadení by mohlo Saladinově armádě způsobit značné ztráty.
Greek[el]
Μια ενέδρα θα κάνει μεγάλη ζημιά στο στρατό του.
English[en]
An ambush could do Saladin's army a great deal of harm.
Spanish[es]
Una emboscada podría hacerle al ejército del Saladino mucho daño.
Estonian[et]
Varitsusest rünnates suudaksime tema armeed tublisti nõrgestada.
Finnish[fi]
Väijytyksellä vahingoitamme armeijaa tuntuvasti.
French[fr]
Une embuscade peut nuire a la grande armée de Saladin
Hungarian[hu]
Egy lesvetéssel sokat árthatunk nekik.
Italian[it]
Un imboscata potrebbe danneggiare molto l'esercito di Saladino.
Dutch[nl]
Een hinderlaag zal het leger van Saladin grote schade doen.
Polish[pl]
Zasadzka może poczynić wielkie straty w jego armii.
Portuguese[pt]
Uma emboscada poderia danificar bastante o exército de Saladin.
Romanian[ro]
O ambuscadă ar putea să-i producă mult rău armatei lui Saladin.
Serbian[sr]
Zaseda može naneti veliku štetu Saladinovoj vojsci.
Swedish[sv]
Ett bakhåll kan ställa till stor skada.
Turkish[tr]
Pusu kurarsak ordusuna büyük zarar verebiliriz.
Ukrainian[uk]
У пастці ми завдамо їм значно більшої шкоди.
Chinese[zh]
伏擊 可以 對莎 拉丁 的 軍隊 造成 巨大 的 重傷