Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Албанският външен министър Илир Мета посети в сряда ( # август) Атина в рамките на обиколка за насърчаване на признаването на независимостта на Косово в светлината на постановеното миналия месец от Международния съд мнение за законността на декларацията за независимост
Bosnian[bs]
Albanski ministar vanjskih poslova Ilir Meta posjetio je u srijedu ( # august) Atinu, u sklopu turneje za promociju priznanja nezavisnosti Kosova u svjetlu prošlomjesečnog mišljenja Međunarodnog suda pravde o legalnosti proglašenja nezavisnosti
Greek[el]
Ο Αλβανός υπουργός Εξωτερικών Ιλίρ Μέτα επισκέφθηκε την Αθήνα την Τετάρτη ( # Αυγούστου) ως μέρος της περιοδείας του προκειμένου να προάγει την αναγνώριση της ανεξαρτησίας του Κοσσόβου εν όψει της γνωμάτευσης του Διεθνούς Δικαστηρίου Δικαιοσύνης, τον περασμένο μήνα, για τη νομιμότητα της διακήρυξης ανεξαρτησίας
English[en]
Albanian Foreign Minister Ilir Meta visited Athens on Wednesday (August # th) as a part of a tour to promote recognition of Kosovo 's independence in light of last month 's International Court of Justice opinion on the legality of the declaration of independence
Croatian[hr]
Albanski ministar vanjskih poslova Ilir Meta posjetio je Atenu u srijedu ( # kolovoza) u sklopu obilaska zemalja u cilju promicanja priznavanja neovisnosti Kosova u svjetlu prošlomjesečnog mišljenja Međunarodnog suda pravde o legalnosti proglašenja neovisnosti
Macedonian[mk]
Aлбанскиот министер за надворешни работи, Илир Мета, во средата ( # ти август) ја посети Атина, како дел од турнејата за промовирање на признавањето на независноста на Косово во врска со минатомесечното мислење на Меѓународниот суд на правдата за законитоста на декларацијата за независност
Romanian[ro]
Ministrul albanez de externe Ilir Meta a vizitat Atena miercuri ( # august) în cadrul unui turneu de promovare a recunoaşterii independenţei Kosovo în baza opiniei emise luna trecută de Curtea Internaţională de Justiţie cu privire la legalitatea declaraţiei de independenţă
Albanian[sq]
Ministri i Jashtëm shqiptar Ilir Meta vizitoi Athinën të mërkurën ( # gusht) si pjesë e një turneu për të nxitur njohjen e pavarësisë së Kosovës pas opinionit të muajit të fundit të Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë mbi ligjshmërinë e shpalljes së pavarësisë
Serbian[sr]
Albanski ministar spoljnih poslova Ilir Meta posetio je u sredu ( # avgusta) Atinu u okviru turneje radi promovisanja nezavisnosti Kosova u svetlu mišljenja Međunarodnog suda pravde prošlog meseca o legalnosti proglašenja nezavisnosti
Turkish[tr]
Arnavutluk Dışişleri Bakanı İlir Meta, Uluslararası Adalet Divanı' nın Kosova' nın bağımsızlık ilanının yasallığıyla ilgili geçen ay bildirdiği görüş ışığında, Kosova' nın tanınmasını desteklemek amacıyla başlattığı bir gezi kapsamında # ğustos Çarşamba günü Atina' yı ziyaret etti