Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото никой не иска да поеме отговорност.
German[de]
Weil keiner verantwortlich sein will.
Greek[el]
Επειδή κανείς δεν θέλει να είναι υπόλογος.
English[en]
Because nobody wants to be held accountable.
Spanish[es]
Porque nadie quiere ser responsable de nada.
Finnish[fi]
Koska kukaan ei halua olla vastuussa.
Croatian[hr]
Jer nitko ne želi da bude odgovoran.
Italian[it]
Perché nessuno vuole dare delle risposte.
Polish[pl]
Ponieważ nikt nie chce podjąć się odpowiedzialności.
Portuguese[pt]
Porque ninguém quer se responsabilizar.
Romanian[ro]
Deoarece nimeni nu vrea să fie responsabil.
Serbian[sr]
Jer niko ne želi da bude odgovoran.
Turkish[tr]
Çünkü, kimse mesul tutulmak istemiyor.