Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нобеловият лауреат, Харолд Юри, и студентът, Станли Милър, забъркали коктейл от първичен бульон.
Greek[el]
Ο τιμημένος με Νόμπελ χημικός Χάρολντ Γιούρι κι ο πτυχιούχος φοιτητής Στάνλεϊ Λ. Μίλερ παρασκεύασαν μια αρχέγονη σούπα.
English[en]
Nobel laureate chemist, Harold Urey, and graduate student, Stanley L. Miller, concocted a batch of primordial soup.
Spanish[es]
El químico laureado con el Nobel, Harold Urey y el estudiante graduado de la Universidad Stanley L. Miller inventaron un lote de caldo primordial.
Dutch[nl]
Nobel prijswinnaar en scheikundige, Harold Urey en afgestudeerd student Stanley L. Miller, bereidden een oer-soep.
Polish[pl]
Laureat Nagrody Nobla, Harold Urey i absolwent uniwersytetu Stanley L. Miller, uzyskali pewną ilość zupy pierwotnej.
Portuguese[pt]
O Nobel de química, Harold Urey... e o estudante graduado da Universidade Stanley L. Miller... criaram uma porção da sopa primordial.
Romanian[ro]
Laureatul premiului Nobel pentru chimie, Harold Urey, şi absolventul Stanley L. Miller, au realizat o mostră de supă primordială.
Serbian[sr]
Hemičar nobelovac Herold Juri i diplomirani student Stenli L. Miler veštački su proizveli praiskonsku čorbu.
Turkish[tr]
Nobel ödüllü kimyager Harold Urey ile yardımcısı Stanley Miller, " primordiyal " * bir sıvı hazırladılar.