Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Strudsefarmere bruger ofte tjørnegrene som indhegning.
German[de]
Straußenfarmer verwenden oft Dornenzweige, um ihre Vögel unter Kontrolle zu halten.
Greek[el]
Οι στρουθοκαμηλοτρόφοι συχνά χρησιμοποιούν αγκαθωτά κλαδιά για να κατευθύνουν τα πουλιά τους.
English[en]
Ostrich farmers often use thorn branches to control their birds.
Spanish[es]
Los que crían avestruces a menudo usan ramas espinosas para controlar sus aves.
Finnish[fi]
Strutsin kasvattajat käyttävät usein piikkisiä oksia lintujensa kurissa pitämiseen.
French[fr]
C’est pourquoi on se sert souvent de branches d’épines dans les fermes d’élevage.
Italian[it]
Gli allevatori di struzzi usano spesso rami spinosi per tenere a bada questi uccelli.
Japanese[ja]
ダチョウの飼育を行なう農夫はしばしばとげのある枝を使ってこの鳥を扱います。
Korean[ko]
타조 농부들은 종종 가시나무 가지를 사용하여 이 새들을 통제한다.
Norwegian[nb]
Strutsefarmere bruker derfor ofte tornekvister som innhegning.
Dutch[nl]
Struisvogelfokkers maken vaak gebruik van doorntakken om hun vogels in bedwang te houden.
Portuguese[pt]
Os criadores de avestruzes amiúde usam galhos de espinhos para controlar suas aves.
Swedish[sv]
Strutsuppfödare använder ofta kvistar av törnbuskar för att hålla sina fåglar under kontroll.
Ukrainian[uk]
Господарі, що вирощують страуси часто вживають тернину, щоб контролювати своїх птахів.
Chinese[zh]
鸵鸟饲育者时常用荆棘树枝来控制他们的鸵鸟。