Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين الأعمال الأخرى المشار إليها نذكر الهجمات العشوائية التي يشنها أفراد من الجيش باستعمال طائرات الهيلكوبتر في سان خوسي دي أبارتادو (أنتيوكيا) والتي تشنها أيضاً قوات سلاح الجو الكولومبي في نارينيو
English[en]
Other incidents reported include indiscriminate attacks from helicopters by army personnel in San José de Apartadó (Antioquia) and by the Colombian Air Force in Nariño
Spanish[es]
Entre otros actos denunciados se incluyen ataques indiscriminados desde helicópteros de miembros del Ejército en San José de Apartadó (Antioquia), así como de la Fuerza Aérea Colombiana en Nariño
French[fr]
Parmi les autres actes dénoncés figurent des attaques aveugles menées à partir d'hélicoptères par des membres de l'armée à San José de Apartadó (Antioquia) ainsi que par les Forces aériennes colombiennes dans le Nariño
Russian[ru]
Сообщается также о неизбирательных обстрелах с вертолетов сухопутных войск в Сан-Хосе-де-Апартадо (Антиокия), а также с вертолетов колумбийских военно-воздушных сил в Нариньо