Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Czech[cs]
Dívky Lisbonovy neunesly smůlu, která je potkala při jejich první plesové sezóně.Všichni si jí podle toho zápachu budou pamatovat
Finnish[fi]
Täysi-ikäisyyden juuri saavuttaneet tytöt itkivät joutuessaan astumaan-seuraelämään vuotena, joka muistettaisiin sen pahasta hajusta
French[fr]
Au grand dam des débutantes d' une saison dont on n' a retenu que la mauvaise odeur
Dutch[nl]
Debutantes waren ontroostbaar, dat hun jaar bekend zou staan om de stank