Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Права съгласно Правилника за длъжностните лица, свързани с встъпване в длъжност, преместване и прекратяване на служебното правоотношение
Czech[cs]
Nároky podle služebního řádu spojené s nástupem do služebního poměru, přeložením a skončením služebního poměru
Danish[da]
Vedtægtsbestemte rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden
German[de]
Statutarische Ansprüche bei Dienstantritt, bei Versetzung und bei Ausscheiden aus dem Dienst
Greek[el]
Δικαιώματα εκ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης συνδεόμενα με την ανάληψη καθηκόντων, τη μετάθεση και τη λήξη καθηκόντων
English[en]
Entitlements under the Staff Regulations related to entering the service, transfer and leaving the service
Spanish[es]
Derechos estatutarios vinculados a la entrada en funciones, al traslado o al cese
Estonian[et]
Personalieeskirjades sätestatud rahalised õigused teenistusse asumisel, teisele tööle üleviimisel ja teenistusest lahkumisel
Finnish[fi]
Tehtävien aloittamiseen, toisiin tehtäviin siirtymiseen ja tehtävien päättymiseen liittyvät etuudet, jotka perustuvat henkilöstösääntöihin
French[fr]
Droits statutaires liés à la prise de fonctions, mutation, cessation de fonctions
Croatian[hr]
Prava iz Pravilnika o osoblju povezana sa stupanjem u službu, premještajem i odlaskom iz službe
Hungarian[hu]
A személyzeti szabályzat alapján a szolgálati jogviszony megkezdéséhez, áthelyezéshez és a szolgálati jogviszony megszűnéséhez kapcsolódó jogosultságok
Lithuanian[lt]
Tarnybos nuostatuose numatytos išmokos, susijusios su pradėjimu eiti pareigas, perkėlimu į kitą tarnybą ir tarnybos pabaiga
Latvian[lv]
Piemaksas saskaņā ar Civildienesta noteikumiem, stājoties amatā, pārceļot citā amatā un pārtraucot darba attiecības
Maltese[mt]
Drittijiet taħt ir-Regolamenti tal-Persunal marbutin mad-dħul fis-servizz, it-trasferiment u t-tluq mis-servizz
Dutch[nl]
Statutaire rechten bij indiensttreding, overplaatsing en beëindiging van de dienst
Polish[pl]
Należności wynikające z regulaminu pracowniczego, związane z objęciem stanowiska, przeniesieniem i ustaniem stosunku pracy
Portuguese[pt]
Direitos estatutários relacionados com a entrada em funções, a transferência e a cessação de funções
Romanian[ro]
Drepturi statutare legate de începerea activității, transfer și încetarea activității
Slovak[sk]
Nároky, ktoré vyplývajú zo služobného poriadku a sú spojené s nástupom do služby, preložením alebo odchodom zo služby
Slovenian[sl]
Pravice iz kadrovskih predpisov v zvezi z nastopom in prenehanjem zaposlitve ter premestitvami
Swedish[sv]
Rättigheter enligt tjänsteföreskrifterna med anknytning till tjänstens tillträde, förflyttning och avgång från tjänst