Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم لا يُريدونَ أكثر إحراج.
Bulgarian[bg]
Не искат повече недоразумения.
Czech[cs]
Nechtějí další potíže.
Greek[el]
Δε θέλουν άλλον εξευτελισμό.
English[en]
They don't want any more embarrassments.
Spanish[es]
No quieren más papelones.
French[fr]
Ils ne veulent pas d'autre erreur.
Hebrew[he]
הם לא רוצים עוד בושות.
Hungarian[hu]
Nem akarnak több melléfogást.
Dutch[nl]
Ze willen niet nog meer gezichtsverlies.
Polish[pl]
Nie chcą więcej upokorzeń.
Portuguese[pt]
Eles não querem mais nenhum constrangimento.
Romanian[ro]
Nu mai vor să se facă de râs.
Serbian[sr]
Ne žele nove neprijatnosti.
Turkish[tr]
Artık daha fazla mahçubiyet istemiyorlar.