Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن يكون ( جاين ) مستيقظاً بهذه القضيّة
Bulgarian[bg]
Искам Джейн да се включи.
Bosnian[bs]
Treba mi Jane budan.
Czech[cs]
Chci na tom mít Janea bdícího.
Danish[da]
Jane skal være vågen på den her.
German[de]
Ich brauche Jane wach dafür.
Greek[el]
Χρειάζομαι τον Τζέιν, ενεργό σ'αυτό.
English[en]
I need Jane awake on this.
Spanish[es]
Necesito a Jane despierto en esto.
Finnish[fi]
Haluan Janen tähän valppaana.
French[fr]
J'ai besoin de Jane éveillé à ce sujet.
Hebrew[he]
אני צריך את ג'יין ער בשביל זה.
Croatian[hr]
Treba mi Jane budan.
Hungarian[hu]
Egy éber Jane-re van szükségem.
Indonesian[id]
Aku butuh Jane bangun untuk kasus ini.
Italian[it]
Voglio che Jane si impegni in questo caso.
Dutch[nl]
Jane moet zich concentreren.
Polish[pl]
Jane musi być w formie.
Portuguese[pt]
Jane precisa acordar para isso.
Romanian[ro]
Am nevoie de Jane atent la asta.
Russian[ru]
Хорошо бы, чтобы Джейн проснулся.
Slovenian[sl]
Želim, da je Jane zbujen.
Serbian[sr]
Treba mi Jane budan.
Turkish[tr]
Jane'in bu davada ayık olmasını istiyorum.