Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Touto vzpourou nebyla zrušena smlouva, kterou uzavřel celý národ s Jehovou na hoře Sinaj.
German[de]
Durch diesen Aufstand wurde der Bund, den die ganze Nation mit Jehova am Berg Sinai geschlossen hatte, nicht aufgelöst.
Greek[el]
Αυτή η εξέγερσις δεν ακύρωσε τη διαθήκη που είχε κάμει ολόκληρο το έθνος με τον Ιεχωβά στο Όρος Σινά.
English[en]
This revolt did not cancel the covenant the entire nation had entered into with Jehovah at Mount Sinai.
Spanish[es]
Esta revuelta no canceló el pacto en el cual la entera nación había entrado con Jehová en el monte Sinaí.
French[fr]
Cette rébellion n’annula pas l’alliance dans laquelle Jéhovah avait admis la nation tout entière au mont Sinaï.
Italian[it]
Questa rivolta non annullò il patto che l’intera nazione aveva stipulato con Geova al Monte Sinai.
Japanese[ja]
こうして反逆したとはいえ,その国民すべてがシナイ山でエホバと結んだ契約は無効になったわけではありません。
Korean[ko]
이 반역으로 이전에 그 민족이 ‘시내’ 산에서 여호와와 맺은 언약이 취소된 것은 아닙니다.
Dutch[nl]
Door deze opstand werd het verbond dat de gehele natie bij de berg Sinaï met Jehovah had gesloten niet ontbonden.
Portuguese[pt]
Esta revolta não cancelou o pacto da nação inteira com Jeová, feito no monte Sinai.
Ukrainian[uk]
Цей бунт не скасував угоди в яку цілий народ був зайшов із Єговою коло гори Сінай.