Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان لدى الم في الرأس
Bosnian[bs]
Glava mi puca.
German[de]
Ich hab Kopfschmerzen.
Greek[el]
Με πέθανε το κεφάλι μου.
English[en]
My head's pounding.
Spanish[es]
Me duele la cabeza.
Estonian[et]
Mu pea valutab.
Finnish[fi]
Päätäni jomottaa.
Hebrew[he]
הראש לי מתפוצץ.
Croatian[hr]
Glava mi puca.
Hungarian[hu]
Hasogat a fejem.
Italian[it]
Ho mal di testa.
Portuguese[pt]
A minha cabeça vai explodir.
Romanian[ro]
Îmi plezneste capul.
Russian[ru]
У меня голова раскалывается.
Slovak[sk]
Bolí ma hlava.
Slovenian[sl]
V glavi mi razbija.
Serbian[sr]
Glava mi puca.
Turkish[tr]
Başım çok ağrıyor.