Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان متعلّق بالأخشبة.
Bulgarian[bg]
Висеше на панделки.
Bosnian[bs]
On je bio na trake.
Czech[cs]
Zavěšený na pásech.
English[en]
He was on ribbons.
Estonian[et]
Ta rippus paelte otsas.
French[fr]
Il était sur des rubans.
Hebrew[he]
הוא היה על סרטים.
Croatian[hr]
Visio je na vrpcama.
Italian[it]
Era appeso a delle corde.
Lithuanian[lt]
Jis suposi ant juostų.
Norwegian[nb]
Han hang fra sløyfer.
Dutch[nl]
Hij hing aan linten.
Portuguese[pt]
Ele estava suspenso por fitas.
Russian[ru]
Он висел на лентах.
Slovak[sk]
Visel na stuhách.
Serbian[sr]
BIO JE NA KANAPU.
Swedish[sv]
Han hängde i band.
Turkish[tr]
Şeritlerden sallanıyordu.