Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шумата в совалката на Мендез е донесена от Ариес.
Czech[cs]
To je člun, co Mendezová ukradla z Aries.
German[de]
Es ist das Shuttle, das Mendez stahl.
Greek[el]
Είναι η άκατος που έκλεψε η Μέντεζ από το Έρις.
English[en]
It's the shuttlepod Mendez stole from the Aries.
Spanish[es]
Es el trasbordador que Méndez robó del Aries.
French[fr]
C'est la navette que Mendez a volée sur l'Aries.
Hungarian[hu]
Ez az, amit Mendez lopott el az Aries-ről.
Italian[it]
E'la navetta che Mendez ha rubato dall'Aries.
Polish[pl]
To jest wahadłowiec który Mendez ukradła z Aries.
Portuguese[pt]
É a nave auxiliar que Méndez roubou da Áries.
Turkish[tr]
Bu Mendez'in Aries'ten çaldığı mekik.