Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подплати за седалки, подплати за седла, подплати за седалки в детски легла, подплати за легла
Czech[cs]
Podložky na sedačky, včetně vložek do sedaček, froté vložek do sedaček, podložky na sedačky do kočárků, podložky na sedačky na odrážedla
Danish[da]
Sædepuder, inklusive indsatser til sæder, frottéindsatser til sæder, sædepuder til barnevognssæder, sædepuder til hoppestole
German[de]
Sitzpolsterungen, einschließlich Sitzeinsätze, Frottee-Sitzeinsätze, Sitzpolsterungen für Buggy-Sitze, Sitzpolsterungen für Babywippen
Greek[el]
Υλικά παραγεμίσματος καθισμάτων όπου περιλαμβάνονται ενθέματα καθισμάτων, ενθέματα καθισμάτων από μπουρνουζέ ύφασμα, υλικά παραγεμίσματος καθισμάτων για καθίσματα καροτσιών, υλικά παραγεμίσματος καθισμάτων για ριλάξ
English[en]
Seat padding including seat inserts, terrycloth seat inserts, seat paddings for stroller seats, seat paddings for bouncers
Spanish[es]
Acolchado de asientos incluyendo piezas de inserción de asiento, inserciones de asiento de tela de rizo, acolchados de asiento para hamacas
Estonian[et]
Istmepolsterdused, sh istmete sisedetailid, froteeriidest valmistatud istmete sisedetailid, lapsekärude istmepolsterdused, äiutite istmepolsterdused
Finnish[fi]
Istuinten pehmusteet, mukaan lukien istuinten sisäkappaleet, froteekankaiset istuinten sisäkappaleet, istuinten pehmusteet lastenrattaiden istuimiin, istuinpehmusteet sittereihin
French[fr]
Rembourrages de sièges y compris inserts de sièges, inserts de sièges en tissu éponge, rembourrages de sièges pour sièges de poussettes, rembourrages de sièges pour transats pour bébés
Croatian[hr]
Obloge za sjedalice, uključujući umetke za sjedalice, umetke za sjedalice od frotira, obloge za sjedala u kolicima, obloge za sjedalice za ljuljanje
Hungarian[hu]
Üléspárnák, többek között ülésbetétek, frottír ülésbetétek, üléspárnák sportbabakocsi-ülésekhez, üléspárnák pihenőszékekhez
Italian[it]
Imbottiture per sedili, compresi inserti per sedili, inserti per sedili in spugna, imbottiture per sedili per passeggini, imbottiture per sedili per sedie a dondolo per neonati
Lithuanian[lt]
Sėdynių paminkštinimai, įskaitant sėdynių įdėklus, frotinio audinio sėdynių įklotai, sėdynių paminkštinimai, skirti vežimėlių sėdynėms, šokliukų sėdynių paminkštinimai
Latvian[lv]
Sēdekļu polsterējumi, tostarp sēdekļu ieliktņi, frotē auduma sēdekļu ieliktņi, sēdekļu polsterējumi bērnu ratiņu sēdekļiem, sēdekļu polsterējumi šūpojošiem sēdekļiem
Maltese[mt]
Materjal ikkuttunat għas-siġġijiet inklużi inserzjonijiet tas-siġġijiet, inserzjonijiet tas-siġġijiet tad-drapp tax-xugaman, materjal ikkuttunat għas-siġġijiet tal-puxċers, materjal ikkuttunat għall-bawnsers
Dutch[nl]
Stoelkussentjes waaronder inzetstukken voor stoeltjes, inzetstukken van badstof voor stoeltjes, stoelkussentjes voor zittingen van wandelwagens, stoelkussentjes voor wiptoestellen
Polish[pl]
Wyściółki do siedzeń, w tym wkładki do siedzeń, frotowe wkładki do siedzeń, wyściółki do siedzeń w wózkach dziecięcych, wyściółki do siedzeń w bujaczkach
Portuguese[pt]
Almofadas para assentos, incluindo inserções em tecido turco para assentos, almofadas para assentos de carrinhos de criança, almofadas para cadeiras de embalar
Romanian[ro]
Căptuşeli pentru scaune, inclusiv inserţii pentru scaune, inserţii din pluş pentru scaune, căptuşeli de scaune pentru scaunele de cărucior, căptuşeli de scaune pentru leagăne
Slovak[sk]
Čalúnenie pre sedadlá, menovite vložky pre sedadlá, froté vložky pre sedadlá, čalúnenie pre sedadlá kočíkov, čalúnenie pre detské hojdacie sedačky
Slovenian[sl]
Podlage za sedeže, vključno z vstavki za sedeže, frotirastimi vstavki za sedeže, podlogami za sedeže otroških vozičkov, podlogami za gugalnike
Swedish[sv]
Sittkuddar inklusive sittskydd, sittskydd av frotté, sittkuddar för sittvagnssitsar, sittkuddar för babygungor