Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما سيفعلوه الآن إذاً ؟
Bosnian[bs]
To ce uciniti sada.
Czech[cs]
To je to, co dělají nyní.
Danish[da]
Er det, hvad de vil gøre nu.
Greek[el]
Αυτό θα κάνουν και τώρα;
English[en]
That's what they'll do now.
Spanish[es]
¿Eso es lo que harán ahora?
Estonian[et]
Sellesamaga tegelevad nad praegu.
Finnish[fi]
Sitä he tekevät nyt.
Hebrew[he]
זה מה שהם יעשו כעת?
Croatian[hr]
To će učiniti sada.
Hungarian[hu]
Ezt teszik most is?
Italian[it]
E'questo che vogliono?
Dutch[nl]
Is dat wat ze nu gaan doen?
Portuguese[pt]
É o que farão agora?
Romanian[ro]
Asta e ceea ce vor face acum.
Slovak[sk]
To budú robiť aj teraz?
Slovenian[sl]
To bodo naredili tudi tokrat.
Serbian[sr]
To će učiniti sada.
Thai[th]
นั่นเป็นสิ่งที่พวกเขาจะทําตอนนี้
Turkish[tr]
Şimdi de öyle yapmıyorlar mı?