Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... ربما ستحصلين على جائزة أيضاً
Bulgarian[bg]
Може би и ти ще получиш награда.
Czech[cs]
A možná taky dostaneš cenu:
German[de]
Vielleicht bekommst du auch einen Award.
English[en]
Maybe you're getting an award, too...
Spanish[es]
Quizás también ganes un premio...
Finnish[fi]
Ehkä sinäkin saat palkinnon.
French[fr]
peut-être que tu vas recevoir une récompense aussi...
Hebrew[he]
אולי גם את מקבלת פרס..
Croatian[hr]
Možda i ti dobiješ nagradu...
Hungarian[hu]
Talán te is nyertél egy díjat.
Italian[it]
Forse anche a te daranno un premio...
Dutch[nl]
Misschien krijg jij ook een prijs...
Portuguese[pt]
Talvez também ganhe um prêmio...
Romanian[ro]
Poate că primeşti un premiu şi tu, pentru...
Russian[ru]
Может, тоже получишь награду...
Slovenian[sl]
Morda dobiš nagrado, za...
Serbian[sr]
Možda i ti dobiješ nagradu...