Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، ثانية ، هل أنت متورط في هذا ؟
Bulgarian[bg]
И така, отново, замесен ли сте в това?
Czech[cs]
Takže znova, co o tom víte?
English[en]
Now, again, were you involved in this?
Spanish[es]
Ahora ¿Está Ud. involucrado en esto?
Estonian[et]
Veelkord, kas olite sellega seotud?
French[fr]
Êtes-vous impliqué dans l'accident?
Indonesian[id]
Sekarang, sekali lagi, kau terlibat dalam ini?
Dutch[nl]
Nog eens, was jij hierbij betrokken?
Portuguese[pt]
Então, está envolvido nisso?
Romanian[ro]
Acum... eşti implicat în chestia asta?
Slovenian[sl]
Imate kaj pri tem?
Turkish[tr]
Yine soruyorum, bu olaya karıştınız mı?