Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
• помощ и репатриране при извънредна ситуация;
Czech[cs]
• potřebují-li pomoc a repatriaci v případě nouze;
Danish[da]
• bistand og hjemtransport i nødsituationer;
German[de]
• Unterstützung und Rückführung in Notfällen;
Greek[el]
• παροχή βοήθειας και επαναπατρισμό σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης
English[en]
• relief and repatriation in case of an emergency;
Spanish[es]
• ayuda y repatriación en caso de emergencia;
Estonian[et]
• abi ja repatrieerimine hädaolukorras;
Finnish[fi]
• avustaminen ja kotiuttaminen hätätilanteessa
French[fr]
• l'aide et le rapatriement en cas de situation de détresse;
Irish[ga]
• faoiseamh agus aisdúichiú i gcás éigeandála;
Croatian[hr]
• podršku i repatrijaciju u izvanrednim situacijama
Hungarian[hu]
• segítségnyújtás és hazaszállítás vészhelyzet esetén;
Italian[it]
• aiuto e rimpatrio in caso di emergenza;
Lithuanian[lt]
• pagalbos ir repatriacijos įvykus nelaimei
Latvian[lv]
• palīdzība un repatriācija ārkārtas situācijās;
Maltese[mt]
• sokkors u ripatrijazzjoni f'każ ta' emerġenza;
Dutch[nl]
• voor hulp en repatriëring in een noodgeval;
Polish[pl]
• pomoc i repatriacja w sytuacji nadzwyczajnej
Portuguese[pt]
• ajuda e repatriamento em caso de emergência;
Romanian[ro]
• ajutor și repatriere în caz de urgență;
Slovak[sk]
• podpory a repatriácie v prípade núdze;
Slovenian[sl]
• pomoč in repatriacijo v izrednih razmerah;
Swedish[sv]
• praktiskt stöd och hjälp med hemresa i nödsituationer,