Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Taro, jestli to zvládneš, zkus ho cestou domů nevyhulit každýmu na potkání.
Danish[da]
Tara, hvis du kan lade være, prøv ikke at sutte den af på nogen fremmede hjemad.
German[de]
Tara, wenn du kannst, versuch auf dem Nachhauseweg keinem Fremden einen zu blasen.
English[en]
Tara, if you can help it, Try not to blow any strangers on the way home.
Spanish[es]
Tara, si puedes evitarlo, intenta no darle sexo oral a ningún extraño en el camino.
Finnish[fi]
Tara, jos mahdollista, koita pysyä kotimatkalla erossa muukalaisista.
Croatian[hr]
Tara, ako to može pomoći, pokušajte da ne raznijeti bilo strance na putu kući.
Hungarian[hu]
Tara, ha lehet, ne állj szóba idegenekkel hazafelé menet!
Italian[it]
Tara, cerca di non investire nessuno per strada, se ci riesci.
Dutch[nl]
Tara, als je het kan, probeer dan niet wat vreemden te pijpen op weg naar huis.
Polish[pl]
Tara, jeśli możesz, to nie zaczepiaj nieznajomych w drodze do domu.
Portuguese[pt]
Tara, se puder, tente não dar em cima de estranhos na rua.
Serbian[sr]
Tara, ako možeš, nemoj da pušiš strancima na putu kući.
Turkish[tr]
Tara, eğer elindeyse, eve giderken yolda kimseye sakso çekmemeye çalış.