Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Danish[da]
I de ti år har vort skatkammer heller ikke bugnet med Fafnirs skat
English[en]
But for most of those ten years...... Burgund' s treasury hasn' t b ee n filled to overflowing with Fafnir' s hoard
Norwegian[nb]
Men i de fleste av de ti årene...... har ikke skattkammeret vært overfylt av Fafnirs skatt
Swedish[sv]
Med under de tio åren--har inte Burgunds skattkammare varit fylld med Fafnirs skatt