Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Гэтак, крок чатыры: ўдзел мужчын.
Bulgarian[bg]
И така, четвърта стъпка: Трябваше да ангажираме мъжете.
Catalan[ca]
Així que el quart pas necessàriament era involucrar els homes.
Czech[cs]
Takže, čtvrtý krok: Potřebovali jsme zapojit muže.
German[de]
Also, Schritt vier: Wir mussten Männer involvieren.
Greek[el]
Έτσι, βήμα τέσσερα: ; Έπρεπε να ευαισθητοποιήσουμε τους άνδρες.
English[en]
So, step four: We needed to engage men.
Spanish[es]
Así que, paso 4: teníamos que comprometer a los hombres.
Persian[fa]
خُب، گام چهارم: ما باید مردان را هم درگیر این موضوع میکردیم.
French[fr]
On arrive donc à l'étape 4 : on avait besoin de recruter des hommes.
Hebrew[he]
אז, צעד מספר ארבע: היינו צריכות לערב גברים.
Italian[it]
Quindi, passo numero quattro: dovevamo coinvolgere gli uomini.
Korean[ko]
그래서 이제 4번째 단계로 갑니다: 우리는 남성들을 참여시킬 필요가 있었습니다.
Dutch[nl]
Dus stap vier was dat we mannen moesten aanspreken.
Polish[pl]
Krok czwarty. Trzeba zaangażować mężczyzn.
Portuguese[pt]
Portanto, passo quatro: Precisávamos de incluir os homens.
Romanian[ro]
Așa că, pasul patru: Trebuia să implicăm bărbații.
Russian[ru]
Так что, шаг четвёртый: Нужно подключить мужчин.
Slovenian[sl]
Torej, četrti korak, morale smo vključiti moške.
Albanian[sq]
Hapi i katërt: Duhej të angazhonim burrat.
Serbian[sr]
Dakle, četvrti korak: morali smo da uključimo muškarce.
Swedish[sv]
Så fjärde steget: Vi behövde engagera män.
Turkish[tr]
Öyle ise adım dört: Erkekle yüzleşmek.
Ukrainian[uk]
Отож, крок четвертий: нам треба було залучити чоловіків.
Vietnamese[vi]
Do đó, bước thứ 4, chúng tôi cần phải thu hút sự chú ý của nam giới.
Chinese[zh]
所以,第四步,我们和男人们订约