Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ، أَدْعو حول a جرح من طلق ناري.
Bulgarian[bg]
Обаждам се за огнестрелна рана.
Czech[cs]
Volám kvůli střelnému poranění.
Greek[el]
Γεια σας, καλώ για έναν ασθενή με τραύμα από πυροβολισμό.
English[en]
Hey, I'm calling about a gunshot wound.
Spanish[es]
Llamo una herida por arma de fuego.
French[fr]
J'appelle pour une blessure par balle.
Hebrew[he]
היי, אני מתקשר לגבי פצוע ירי.
Hungarian[hu]
Egy lőtt sérülés miatt telefonálok.
Italian[it]
Ehi, chiamo per una ferita da arma da fuoco.
Dutch[nl]
Ik bel over een schotwond.
Portuguese[pt]
Estou à procura de um baleado.
Romanian[ro]
Hei, am sunat la o rană de glonț.
Russian[ru]
Эй, я звоню по поводу огнестрельного ранения.
Slovak[sk]
Zdravím, volám ohľadom strelnej rany.
Slovenian[sl]
Kličem zaradi strelne rane.
Turkish[tr]
Silah yarası için aramıştım.