Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سر التوبة كما قُلت لك
Bulgarian[bg]
Тайнството на покаянието, както ти казах.
Bosnian[bs]
Zavet pokore, kao što sam ti bio rekao.
Czech[cs]
Zpovědní tajemství, jak jsem říkal.
Danish[da]
Bodsgang, som jeg allerede har sagt.
German[de]
Beim Bußsakrament, das sagte ich bereits...
English[en]
Sacrament of Penance, like I told you.
Spanish[es]
Sacramento de penitencia, como te dije.
Finnish[fi]
Katumuksen sakramentti, kuten sanoin.
French[fr]
Le sacrement de pénitence, je vous l'ai dit.
Hebrew[he]
חיסיון הווידוי, כמו שאמרתי לך.
Croatian[hr]
Zavjet pokore, kao što sam ti bio rekao.
Hungarian[hu]
Ahogy már mondtam, köt a gyónási titoktartás.
Italian[it]
Il sacramento della confessione, come ti ho detto.
Macedonian[mk]
Завет на исповед, како што ти кажав.
Dutch[nl]
Sacrament van de biecht, zoals ik al zei je
Polish[pl]
Sakrament pokuty, już ci mówiłem.
Portuguese[pt]
Sacramento da Penitência, como lhe disse.
Romanian[ro]
Sacra pocăință, așa cum ți-am spus.
Russian[ru]
Таинство Покаяния, как я тебе говорил.
Swedish[sv]
Biktens sakrament, som jag sa.