Besonderhede van voorbeeld: 8852196171914136327

Bulgarian

Календарът е различен, от последния път, когато бяхме тук.

Greek

Αυτό το ημερολόγιο είναι διαφο - ρετικό από την προηγούμενη φορά.

English

This calendar is different from the last time we were here.

Hebrew

לוח השנה הזה שונה מזה שהיה כאן בפעם שעברה.

Dutch

Deze kalender is anders dan de vorige keer.

Polish

Kalendarz różni się od tamtego.

Portuguese

Este calendário é diferente daquele que vimos da última vez.

Romanian

Calendarul ăsta e diferit faţă de ultima dată când am fost aici.

Slovak

Tento kalendár je iný, ako bol naposledy.

Serbian

Ovaj kalendar je drugačiji od onog.

Swedish

Det är inte samma kalender som när vi var här senast.