Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът на регионите — радетел за нов вид функциониране на Европейския съюз
Czech[cs]
Výbor regionů prosazuje nový způsob fungování Evropské unie
Danish[da]
Regionsudvalget, talsmand for en ny funktionsmåde for Den Europæiske Union
German[de]
Der Ausschuss der Regionen als Förderer einer neuen Arbeitsweise der Europäischen Union
Greek[el]
Η Επιτροπή των Περιφερειών προωθεί ένα νέο τρόπο λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
English[en]
The Committee of the Regions, advocate of a new way of operating for the European Union
Spanish[es]
El Comité de las Regiones, promotor de un nuevo modo de funcionamiento de la Unión Europea
Estonian[et]
Regioonide Komitee Euroopa Liidu uue toimimisviisi edendajana
Finnish[fi]
Alueiden komitea Euroopan unionin uudenlaisen toimintatavan edistäjänä
French[fr]
Le Comité des régions, promoteur d’un nouveau mode de fonctionnement de l’Union européenne
Croatian[hr]
Odbor regija, pokretač novog načina funkcioniranja Europske unije
Hungarian[hu]
A Régiók Bizottsága, az Európai Unió új működési módjának előmozdítója
Italian[it]
Il Comitato delle regioni come promotore di un nuovo modello di funzionamento dell’Unione europea
Lithuanian[lt]
Regionų komitetas – naujo Europos Sąjungos veikimo būdo propaguotojas
Latvian[lv]
Reģionu komiteja – jauna Eiropas Savienības darbības veida atbalstītāja
Maltese[mt]
Il-Kumitat tar-Reġjuni jħeġġeġ mod ta’ ħidma ġdid għall-Unjoni Ewropea
Dutch[nl]
Het Comité van de Regio’s als voorstander van een nieuwe manier van werken in de Europese Unie
Polish[pl]
Komitet Regionów promotorem nowego modus operandi Unii Europejskiej
Portuguese[pt]
O Comité das Regiões, promotor de um novo modo de funcionamento da União Europeia
Romanian[ro]
Comitetul Regiunilor, promotorul unui nou mod de funcționare a Uniunii Europene
Slovak[sk]
Výbor regiónov propaguje nový spôsob fungovania Európskej únie
Slovenian[sl]
Odbor regij, spodbujevalec novega načina delovanja Evropske unije
Swedish[sv]
Regionkommittén vill främja ett nytt funktionssätt inom EU