Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدى ( كوربي ) كدمة ضخمة على ساقها.
Bulgarian[bg]
Корби има голяма синина на крака си.
Czech[cs]
Corbi má na noze obrovskou modřinu.
Danish[da]
Corbi har fået et blåt mærke.
German[de]
Corbi hat einen riesigen Bluterguss an ihrem Bein.
Greek[el]
Η Κόρμπι έχει μια τεράστια μελανιά στο πόδι της.
English[en]
Corbi has a huge bruise on her leg.
Spanish[es]
Corbi tiene un enorme hematoma en la pierna.
Estonian[et]
Corbi ́ l on suur sinikas jala peal.
Persian[fa]
يه خون مردگي بزرگ روي پاي كوربي ايجاد شده
Finnish[fi]
Corbilla on kauhea mustelma jalassaan.
French[fr]
Corbi a un gros bleu sur la jambe.
Hebrew[he]
לקורבי יש חבורה ענקית על הרגל שלה.
Croatian[hr]
Corbi ima veliku modricu na nozi.
Hungarian[hu]
Hatalmas lila folt van a lábán!
Indonesian[id]
Corbi memiliki besar memar di kakinya.
Icelandic[is]
Corbi er illa marin á fætinum.
Italian[it]
Corbi ha un gigantesco livido sulla gamba.
Dutch[nl]
Corbi heeft een grote blauwe plek op haar been.
Polish[pl]
Corbi ma ogromnego siniaka na nodze.
Portuguese[pt]
A Corbi tem um hematoma enorme na perna.
Romanian[ro]
Corbi are o vânătaie imensă pe picior.
Russian[ru]
У Корби огромный синяк на ноге.
Slovak[sk]
Corbi má na nohe obrovskú modrinu.
Slovenian[sl]
Corbi ima čisto modro nogo.
Serbian[sr]
Corbi ima veliku modricu na nozi.
Swedish[sv]
Corbi har ett blåmärke på benet.
Turkish[tr]
Corbi'nin bacağında kocaman bir morluk var.