Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Част от въртящ се трансформатор, състояща се от феритно ядро снабдено с кръгообразни набраздявания с намотки от медна тел
Czech[cs]
Části rotačních transformátorů, zahrnující ferritová jádra s kruhovou drážkou ovinutá měděným drátem
Danish[da]
Dele af roterende transformatorer, med en ferritkerne forsynet med cirkulære riller med kobbertrådsvindinger
German[de]
Teile von rotierenden Transformatoren, mit einem Ferritkern mit kreisförmigen Rillen und mit Kupferdrahtwindungen
Greek[el]
Μέρος στρεφόμενος μετασχηματιστών, που περιέχει πυρήνες από φερρίτη περιλαμβάνοντες κυκλικές αυλάκους με περιελίξεις συρμάτων χαλκού
English[en]
Part of a rotary transformer, comprising a ferrite core provided with circular grooves with copper wire windings
Spanish[es]
Parte de transformador rotativo, que contenga un núcleo de ferrita provisto de surcos circulares con bobinas de hilos de cobre
Estonian[et]
Pöörleva muunduri osa, millel on ringsoontega vasktraatmähistega ferriitsüdamik
Finnish[fi]
Pyörivän muuntajan osa, joka sisältää ferriittisydämen, jossa on kuparilankakäämityksellä olevia pyöreitä uria
French[fr]
Partie de transformateur rotatif, comprenant un noyaux en ferrite comportant des sillons circulaires avec des enroulements de fils de cuivre
Hungarian[hu]
Forgó transzformátor alkatrésze, amelynek ferritmagja körkörös barázdákban rézhuzal tekercseléssel van ellátva
Italian[it]
Parte di trasformatore rotante, comprendente un nucleo di ferrite munito di scanalature circolari con avvolgimenti di fili di rame
Lithuanian[lt]
Rotorinio transformatoriaus dalys, sudarytos iš ferito šerdies su žiediniais grioveliais ir varinės vielos apvijomis
Latvian[lv]
Rotējošā transformatora daļa ar ferīta serdi, kas aprīkota ar cirkulārām rievām ar vara vada tinumiem
Dutch[nl]
Delen van roterende transformatoren, bevattende een kern van ferriet voorzien van cirkelvormige groeven met wikkelingen van koperdraad
Polish[pl]
Część transformatora obrotowego, obejmująca rdzeń ferrytowy z okrągłymi rowkami ze zwojami drutu miedzianego
Portuguese[pt]
Parte de transformador rotativo, compreendendo um núcleo de ferrite munido de sulcos circulares com enrolamentos de fios de cobre
Romanian[ro]
Parte de transformator rotativ, compusă dintr-un miez de ferită prevăzut cu striuri circulare cu înfășurări de fire din cupru
Slovak[sk]
Časť rotačného meniča, zahrnujúca feritové jadro vybavené kruhovou drážkou s vinutím z medeného drôtu
Slovenian[sl]
Del rotacijskega transformatorja, ki obsega feritno jedro, opremljeno s krožnimi žlebovi z navitjem bakrene žice
Swedish[sv]
Delar till roterande transformator, med en ferritkärna försedd med cirkelformiga skåror med koppartrådslindningar