Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Restitutionen skal fastsættes mindst en gang om måneden.
German[de]
Die Erstattung muss mindestens einmal monatlich festgesetzt werden.
English[en]
The refund must be fixed once a month.
Estonian[et]
Toetus tuleb kinnitada üks kord kuus.
Finnish[fi]
Tuki on vahvistettava kerran kuukaudessa.
French[fr]
Kangai, Kumbirai
Hungarian[hu]
A visszatérítést havonta egyszer kell rögzíteni.
Italian[it]
La restituzione deve essere fissata almeno una volta al mese.
Lithuanian[lt]
Grąžinamoji išmoka turi būti nustatoma vieną kartą per mėnesį.
Latvian[lv]
Kompensāciju nosaka reizi mēnesī.
Dutch[nl]
De restitutie moet eenmaal per maand worden vastgesteld.
Polish[pl]
Refundacja powinna być ustalana raz na miesiąc.
Portuguese[pt]
A restituição deve ser fixada uma vez por mês.
Slovak[sk]
Dotácia musí byť stanovená raz mesačne.
Slovenian[sl]
Nadomestilo je treba določiti enkrat mesečno.
Swedish[sv]
Bidraget måste fastställas en gång i månaden.