Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er ikke enig i, at fiskeopdræt udgør den største trussel mod en bæredygtig udvikling af fiskeriet.
German[de]
Die Kommission teilt nicht die Ansicht, dass die Fischzucht die wesentlichste Gefahr für die nachhaltige Entwicklung der Fischerei darstellt.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν συμφωνεί ότι ηδατοκαλλιέργεια είναι η κύρια απειλή για τη βιώσιμη ανάπτυξη της αλιείας.
English[en]
The Commission does not agree that fish farming is the principal threat to the sustainable development of fisheries.
Spanish[es]
La Comisión no está de acuerdo en que la piscicultura sea la principal amenaza para el desarrollo sostenible de la pesca.
Finnish[fi]
Komissio ei yhdy näkemykseen, jonka mukaan kalanviljely on suurin uhka kalatalouden kestävälle kehitykselle.
French[fr]
La Commission ne partage pas l'avis que la pisciculture constitue la principale menace pour le développement durable de la pêche.
Italian[it]
La Commissione non condivide l'opinione che l'acquacoltura costituisca un pericolo per lo sviluppo sostenibile nel settore della pesca.
Dutch[nl]
De Commissie is niet van mening dat aquacultuur de belangrijkste bedreiging vormt voor de duurzame ontwikkeling van de visserij.
Portuguese[pt]
A Comissão não concorda com a afirmação de que a piscicultura é a principal ameaça ao desenvolvimento sustentável das pescas.
Swedish[sv]
Kommissionen anser inte att fiskodling är det främsta hotet mot en hållbar utveckling av fisket.