Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Norma předepsaná přílohou III bodem 2 nitrátové směrnice, podle níž nesmí množství za rok použitých statkových hnojiv překročit 170 kilogramů dusíku na hektar, není používána:
Danish[da]
Den i nitratdirektivets bilag III, nr. 2, fastlagte norm, ifølge hvilken den maksimale mængde husdyrgødning, som må tilføres jorden, ikke må overstige 170 kg N pr. hektar, anvendes ikke
Greek[el]
Η με το παράρτημα III, σημείο 2, της οδηγίας για τα νιτρικά ιόντα επιβαλλόμενη προδιαγραφή, ότι η ποσότητα κόπρου που προστίθεται κάθε χρόνο στο έδαφος δεν υπερβαίνει ανά εκτάριο 170 kg άζωτο, δεν έχει εφαρμογή:
English[en]
The rule laid down in point 2 of Annex III to the Nitrates Directive that the quantity of livestock manure applied to the land each year must not exceed 170 kg N per hectare does not apply:
Finnish[fi]
Nitraattidirektiivin liitteessä III olevassa 2 kohdassa säädettyä raja-arvoa, jonka mukaan kunakin vuonna käytetyn karjanlannan määrä saa olla enintään 170 kg typpeä hehtaaria kohden, ei sovelleta
French[fr]
La norme prescrite par l’annexe III, point 2, de la directive sur les nitrates, selon laquelle la quantité d’effluents d’élevage épandue annuellement ne peut pas dépasser 170 kilogrammes d’azote par hectare, ne s’applique pas:
Lithuanian[lt]
Direktyvos dėl nitratų III priedo 2 dalis, nurodanti, kad maksimali metinė trąšų norma negali viršyti 170 kg azoto vienam hektarui, netaikoma:
Latvian[lv]
Nitrātu direktīvas III pielikuma 2. punktā noteiktā prasība, saskaņā ar kuru maksimālais zemē iestrādāto kūtsmēslu daudzums nedrīkst pārsniegt 170 kg slāpekļa uz hektāru, nav piemērojama:
Dutch[nl]
De norm zoals voorschreven door bijlage III, punt 2, bij de nitraatrichtlijn dat de elk jaar op of in de bodem gebrachte hoeveelheid dierlijke mest, de 170 kg N per hectare niet overschrijdt, is niet van toepassing:
Polish[pl]
Norma zapisana w pkt 2 załącznika III do dyrektywy w sprawie azotanów, zgodnie z którą ilość odchodów zwierzęcych wykorzystywanych rolniczo każdego roku nie może przekraczać określonej ilości 170 kg azotu na hektar, nie jest stosowana:
Portuguese[pt]
A norma do anexo III, n.° 2, da directiva nitratos que estabelece que a quantidade de estrume animal aplicado anualmente nas terras não deve exceder 170 kg de azoto por hectare, não é aplicável:
Slovak[sk]
Norma predpísaná v prílohe III bode 2 smernice o dusičnanoch, podľa ktorej množstvo maštaľného hnojiva nemôže každoročne prekročiť 170 kg dusíka na hektár, sa neuplatňuje:
Slovenian[sl]
Standard iz Priloge III, točka 2, k Direktivi o nitratih, na podlagi katerega količina živinskega gnojila, vnesenega v tla vsako leto, ne sme preseči 170 kilogramov dušika na hektar, se ne uporablja: