Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المحادثات الجارية بين زعماء أمريكا الوسطى والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة تبعث على الأمل في أن العوائق الموضوعة أمام التجارة الحرة ستزول مع مرور الوقت.
English[en]
Talks under way involving Central American leaders, the European Union and the United States are cause for hope that barriers to free trade will in time disappear.
Spanish[es]
Las conversaciones en marcha entre los dirigentes de Centroamérica, la Unión Europea y los Estados Unidos permiten esperar que con el tiempo desaparezcan las barreras al libre comercio.
French[fr]
Les négociations en cours entre les dirigeants des pays d’Amérique centrale, l’Union européenne et les États-Unis d’Amérique permettent d’espérer que les obstacles à la liberté du commerce disparaîtront peu à peu.
Russian[ru]
Проводимые в настоящее время переговоры с участием руководителей центральноамериканских стран, Европейского союза и Соединенных Штатов дают основание надеяться, что барьеры, стоящие на пути свободной торговли, со временем исчезнут.
Chinese[zh]
中美洲领导人、欧洲联盟和美国正在进行的谈判让人们看到了自由贸易壁垒将随时间流逝而消亡的希望。