Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vandag is die lewensverwagting in baie lande oor die 70 jaar.
Arabic[ar]
أمّا اليوم فإن معدَّل العمر المتوقَّع في بلدان كثيرة هو اكثر من ٧٠ سنة.
Cebuano[ceb]
Karong adlawa, diha sa daghang nasod ang gilaomang katuigan sa kinabuhi maoy kapin sa 70 anyos.
Czech[cs]
Dnes je v mnoha zemích průměrný věk přes 70 let.
Danish[da]
Nu til dags er den forventede levealder i mange lande over 70 år.
German[de]
Heute liegt die Lebenserwartung in vielen Ländern bei über 70 Jahren.
Greek[el]
Σήμερα, σε πολλές χώρες ο μέσος όρος ζωής είναι πάνω από 70 χρόνια.
English[en]
Today, in many countries life expectancy is over 70 years.
Spanish[es]
Hoy día la esperanza de vida en muchos países es de más de setenta años.
Finnish[fi]
Nykyään se on monissa maissa yli 70 vuotta.
French[fr]
Aujourd’hui, elle est supérieure à 70 ans dans de nombreux pays.
Hiligaynon[hil]
Karon, sa madamo nga pungsod ang kalawigon sang kabuhi kapin sa 70 ka tuig.
Croatian[hr]
Danas je u mnogim zemljama prosječni životni vijek preko 70 godina.
Hungarian[hu]
Ma sok országban 70 év felett van az átlagéletkor.
Iloko[ilo]
Itatta, kadagiti adu a pagilian ti kaatiddog ti panagbiag ket nasurok a 70 a tawen.
Italian[it]
Oggi in molti paesi la vita media è di oltre 70 anni.
Japanese[ja]
ところが今では,平均寿命が70歳を超えている国は少なくないのです。
Korean[ko]
오늘날에는 여러 나라의 평균 수명이 70세가 넘는다.
Norwegian[nb]
I dag er den over 70 år i mange land.
Dutch[nl]
Tegenwoordig ligt in veel landen de levensverwachting boven de 70 jaar.
Nyanja[ny]
Lerolino, m’maiko ambiri utali wa moyo ngoposa pa zaka 70.
Portuguese[pt]
Atualmente, em muitos países, a expectativa de vida é de mais de 70 anos.
Russian[ru]
Сегодня вероятная продолжительность жизни во многих странах составляет свыше 70 лет.
Slovak[sk]
V súčasnosti je v mnohých krajinách priemerný vek vyše 70 rokov.
Slovenian[sl]
Današnja pričakovana življenjska doba v mnogih deželah presega 70 let.
Shona[sn]
Nhasi, munyika zhinji nduramo inopfuura makore 70.
Serbian[sr]
Danas je u mnogim zemljama prosečni životni vek preko 70 godina.
Southern Sotho[st]
Kajeno, linaheng tse ngata batho ba phela ho feta lilemo tse 70.
Swedish[sv]
I våra dagar har många länder en medellivslängd på över 70 år.
Thai[th]
ปัจจุบัน นี้ ใน หลาย ประเทศ คะเน กัน ว่า ช่วง ชีวิต คน เรา จะ นาน กว่า 70 ปี.
Tagalog[tl]
Ngayon, sa maraming bansa ang inaasahang haba ng buhay ay mahigit na 70 taon.
Tswana[tn]
Gompieno, mo dinageng di le dintsi dingwaga tseo batho ba ka kgonang go di tshela di feta 70.
Tahitian[ty]
I teie mahana, ua hau atu i te 70 matahiti i roto e rave rahi mau fenua.
Xhosa[xh]
Namhlanje, kumazwe amaninzi kulindeleke ukuba umntu aphile ithuba elingaphezu kweminyaka engama-70.
Zulu[zu]
Namuhla, emazweni amaningi isilinganiso sokuphila esilindelekile singaphezu kweminyaka engu-70.