Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ستبتلعين كل هذه الحبوب ؟
Bulgarian[bg]
Как ще ги глътнеш?
Bosnian[bs]
Kako ćeš da progutaš sve to?
Czech[cs]
Jak je všechny spolkneš?
German[de]
Wie kannst du das alles auf einmal schlucken?
Greek[el]
Πώς θα τα καταπιείς όλα αυτά;
English[en]
How are you gonna swallow all those?
Spanish[es]
¿Cómo te las puedes tragar todas?
French[fr]
Tu vas avaler tout ça?
Hebrew[he]
איך תבלעי את כל אלו?
Croatian[hr]
Kako ćeš sve to progutati?
Hungarian[hu]
Ennyit lenyelsz?
Indonesian[id]
Kau akan menelan obat itu sekalian?
Georgian[ka]
კაკ ღვ დთ დლყრნვქ?
Norwegian[nb]
Hvordan skal du svelge alt det?
Dutch[nl]
Hoe ga je dat allemaal slikken?
Polish[pl]
Jak chcesz to połknąć?
Portuguese[pt]
Como vais engolir isso?
Romanian[ro]
Cum le înghiţi pe toate?
Russian[ru]
Как ты их проглотишь?
Slovenian[sl]
Kako boš pogoltnila vse to?
Serbian[sr]
Како ћеш да прогуташ све то?
Thai[th]
เธอจะกินหมดเหรอนั่น
Turkish[tr]
Hepsini nasıl yutacaksın?
Chinese[zh]
你 是 怎樣 把 那些 全 吞下去 的