Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke den første frygtelige ulykke af den art.
Greek[el]
Η θεομηνία αυτή δεν ήταν η πρώτη.
English[en]
It is not the first such calamity.
Spanish[es]
No es la primera vez que se produce este tipo de calamidad.
Finnish[fi]
Tämä ei ole ensimmäinen vastaava suuronnettomuus.
French[fr]
Cette tragédie n'est pas la première du genre.
Italian[it]
Non è la prima catastrofe del genere.
Dutch[nl]
Het is niet de eerste keer dat zich een dergelijke ramp voltrekt.
Portuguese[pt]
Não é a primeira calamidade deste género.
Swedish[sv]
Det är inte den första katastrofen av sitt slag.