Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това сода ли е?
Bosnian[bs]
Pijes li to mineralnu vodu?
Greek[el]
Σόδα είναι αυτό πού πίνεις;
English[en]
Is that club soda you're drinking?
Spanish[es]
¿Es esa agua mineral la que bebes?
French[fr]
! C'est du club soda que tu bois?
Croatian[hr]
Piješ li to mineralnu vodu?
Hungarian[hu]
! Ásványvíz, amit iszik?
Portuguese[pt]
É refrigerante que você está bebendo?
Russian[ru]
Что пьёшь, минералочку?
Slovak[sk]
To je sóda, čo piješ?