Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوصت اللجنة الدولة الطرف باتخاذ التدابير اللازمة لضمان إزالة الكلمة المهينة من اللافتة المذكورة.
English[en]
It recommended that the State party take appropriate measures to secure the removal of the offending term from the sign in question.
Spanish[es]
El Comité recomendó que el Estado Parte dispusiera que se suprimiera el término ofensivo del letrero en cuestión.
French[fr]
Il a recommandé à l’État partie de prendre des mesures appropriées pour faire supprimer le terme offensant de la pancarte en question.
Russian[ru]
Комитет рекомендовал государству-участнику принять необходимые меры с целью удалить оскорбительное слово с соответствующей вывески.
Chinese[zh]
他建议缔约国采取适当的措施, 确保将该伤人感情的词从有关牌子上去掉。